Can Togay (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: [ˈdʒan ˈtoɡaj]; sinh ngày 27 tháng 8 năm 1955), cũng được biết đến với tên János Can Togay, là một đạo diễn phim, nhà biên kịch, diễn viên, nhà thơ, nhà sản xuất, người quản lý văn hóa và nhà ngoại giao văn hóa người Hungary. Can Togay sinh ra trong một gia đình người Thổ Nhĩ Kỳ. Ông đã dành thời thơ ấu của mình ở Đức. Năm 1969, ông gia nhập đoàn kịch Péter Halász. Từ năm 1973 đến 1978, ông học tại khoa tiếng Đức và tiếng Anh của Đại học Eötvös Loránd, sau đó là hai năm làm việc sau đại học về ngôn ngữ học so sánh Đức-Pháp dưới sự hướng dẫn của Jean-Marie Zemb của Sorbonne Nouvelle ở Paris. Ông tốt nghiệp vào năm 1980. Năm 1984, ông tốt nghiệp khoa đạo diễn của Trường Nghệ thuật Sân khấu và Điện ảnh (Színház- és Filmművészeti Főiskola) ở Budapest với tư cách là học sinh của Zoltán Fábri. Năm 1991, ông chuyển đến Phần Lan trong bốn năm. Bộ phim năm 1992 của ông, A nyaraló, được chiếu tại phần Un Certain Regard của Liên hoan phim Cannes năm 1992. Năm 1978, ông đã xuất bản thơ trong tạp chí Mozgó Világ (Thế giới Di chuyển). Năm 2004, tập thơ đầu tiên của ông được xuất bản bởi nhà xuất bản Aranykor Kiadó (Nhà xuất bản Thời đại Vàng). Ông đã nghĩ ra ý tưởng về Tưởng niệm Holocaust Cipők a Duna-parton (Giày trên bờ sông Danube) ở Budapest, và cũng là đồng sáng tạo của nó với Gyula Pauer. Từ ngày 1 tháng 1 năm 2008, ông là người đứng đầu Collegium Hungaricum Berlin, Viện Khoa học và Văn hóa Hungary tại thủ đô Đức và là phụ tá văn hóa của Đại sứ quán Hungary.
