Hélène Cardona là một nhà thơ, nhà ngôn ngữ học, người dịch văn học và diễn viên. Cô sinh ra ở Paris, con gái của nhà thơ người Tây Ban Nha Jose Manuel Cardona, từ Ibiza, và một người mẹ Hy Lạp. Cô là công dân của Hoa Kỳ, Pháp và Tây Ban Nha. Cô học tại Đại học Cantabria, Tây Ban Nha và tại Sorbonne ở Paris, tốt nghiệp với bằng thạc sĩ về Văn học Mỹ. Cô đã nhận được học bổng từ Goethe-Institut và Đại học Quốc tế Andalucía. Cardona đã làm việc như một người dịch cho Phòng Thương mại Pháp, Đại sứ quán Canada và cho ngành công nghiệp điện ảnh. Cuốn sách Life in Suspension của cô đã giành giải thưởng Sách Quốc tế năm 2017 trong thể loại Thơ. Cô đã đóng vai Françoise "Fuffi" Drou, chủ cửa hàng làm đẹp trong bộ phim Chocolat.
