Janene là con út trong số 3 người con, sinh ra và lớn lên tại Kelowna, Canada. Khi còn nhỏ, cô đã từng tham gia nhiều môn thể thao và nhảy múa, nhưng môn thể thao chính của cô là cưỡi ngựa đua, nơi cô đã tham gia tranh tài tại các giải đua quốc gia và sự kiện ba ngày. Janene đã chuyển sự tập trung của mình từ đường đua ngựa cạnh tranh sang học tập tại trường đại học ở Victoria, BC, nơi cô học Sinh học và Anh ngữ. Cô cũng trở thành một huấn luyện viên cá nhân, người mẫu thể thao và bắt đầu tham gia vào môn võ thuật hỗn hợp. Tuy nhiên, chính qua kinh nghiệm huấn luyện động vật và ngựa của Janene đã giúp cô chuyển sang sự nghiệp làm diễn viên đóng thế vào năm 2005. Không mất nhiều thời gian để kinh nghiệm làm một vận động viên đa năng giúp Janene trở thành một diễn viên đóng thế toàn diện. Kể từ đó, cô đã đóng thế cho nhiều ngôi sao hành động hàng đầu của Hollywood, bao gồm Angelina Jolie, Jessica Biel, Paula Patton và Carla Gugino. Một điểm nổi bật trong sự nghiệp đóng thế của Janene là khi cô được các đồng nghiệp diễn viên đóng thế công nhận vào năm 2011, giành giải thưởng World Taurus Stunt Award cho 'Đóng thế tổng thể tốt nhất được thực hiện bởi một phụ nữ' cho vai đóng thế cho Angelina Jolie trong phim 'Salt'.