Sinh ra ở Pittsburgh với cha mẹ là người Serbia với tên là Milan Mrdjenovich (tiếng Serbia: Милан Мрђеновић, Milan Mrđenović), Novak đã ra mắt bộ phim vào năm 1974, xuất hiện trong hai bộ phim blaxploitation.
