Mặc dù Myrna sinh ra và lớn lên ở khu vực Los Angeles, cô vẫn chưa từng thực sự quen thuộc với nơi đó khi còn nhỏ. Cô dành phần lớn thời thơ ấu của mình ở Tijuana, Baja California với bà ngoại hoặc trên trang trại của gia đình ở Acton, California. Khi mới vào tuổi teen, gia đình cô chuyển đến các vùng ngoại ô yên tĩnh của Santa Clarita, nơi Myrna cảm thấy buồn chán và bắt đầu quan tâm đến âm nhạc rock và sân khấu. Cô đã thử nghiệm với múa trong nhiều năm, nhưng không bao giờ tìm thấy chính xác sự thể hiện sáng tạo mà cô đang tìm kiếm; cô bắt đầu đọc các vở kịch to trong phòng của mình. Mặc dù điều đó rất rõ ràng rằng diễn xuất là niềm yêu thích đầu tiên của cô, nhưng cô vẫn có nhiều sự nghi ngờ về khả năng "thành công" trong lĩnh vực này, và quyết định theo học tại đại học để lấy bằng viết lách. Đến năm cuối, khi được hỏi về đề tài luận văn của mình, câu trả lời duy nhất cô có thể đưa ra là: "Diễn xuất." Myrna từ bỏ bằng cấp đại học để dành hết tâm sức theo đuổi sự nghiệp trong ngành công nghiệp phim đang phát triển mạnh mẽ ngay tại sân sau của mình. Từ đầu, cô đã có nhiều thành công về mặt thương mại: được giới thiệu cùng Will.i.am trong một chiến dịch quảng cáo của Coca-Cola, cô cũng tự hào thể hiện gốc gác Mexico của mình thông qua các chiến dịch quảng cáo trên thị trường Tây Ban Nha, từ McDonald's đến Chevy. Về mặt sân khấu, Myrna đã có đặc quyền làm việc trên các vai diễn đa dạng trong cả điện ảnh và truyền hình. Cô đã từng đóng vai một tên côn đồ mang súng, một cô dâu đỏ mặt, một cô gái bán burger ngốc nghếch đến một cô hoa hậu trường trung học khó tính.
