Nancy O'Dell bắt đầu sự nghiệp phát thanh của mình với vai trò là phóng viên và người dẫn chương trình tại WPDE-TV ở Myrtle Beach, Carolina Nam. Cô sau đó làm việc như người dẫn chương trình tin tức buổi sáng và phóng viên tội phạm tại WCBD-TV. Trong thời gian ở Charleston, các báo cáo của O'Dell về cách tiếp cận thiếu nghiêm khắc của cảnh sát đối với các vụ việc lái xe dưới ảnh hưởng của rượu đã dẫn đến một cuộc điều tra của Division Điều tra Thực thi Luật pháp Nhà nước, kết quả là các cơ quan nhà nước đã重新 phát hành một chỉ thị nghiêm ngặt hơn liên quan đến các vụ việc này. Bà O'Dell đã được Hiệp hội Báo chí Associated vinh danh với Giải thưởng Báo cáo Hay nhất Năm (tất cả phương tiện truyền thông, Carolina Nam). Sau công việc của mình ở Charleston, O'Dell từng là người đồng dẫn và phóng viên điều tra cho trạm NBC ở Miami, WTVJ-TV, trước khi gia nhập Access Hollywood (1996) với vai trò người đồng dẫn cuối tuần và phóng viên hàng ngày vào năm 1996. Ngoài công việc hiện tại của mình với vai trò người dẫn đầu tại Access Hollywood (1996), bà O'Dell cũng đóng góp cho NBC News' Today (1952) và cũng cho Dateline NBC (1992). Cô đã thực hiện các sự kiện như The Oscars, The Emmys, The Grammys và Giải thưởng Quả cầu vàng, cũng như đồng chủ trì một số chương trình Tiền chương trình / Lễ ra mắt cho The Emmys và Giải thưởng Quả cầu vàng. Cô cũng đã đồng chủ trì cuộc thi Hoa hậu Mỹ 2005 và cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2005. Mặc dù O'Dell duy trì một lịch trình làm việc bận rộn, cô thường xuyên dành thời gian cho các hoạt động từ thiện. Hội chữ thập đỏ Mỹ, March of Dimes, Best Buddies và Childhelp USA đã được lợi từ những nỗ lực của cô. Một nhà lãnh đạo từ đầu, Nancy là chủ tịch của lớp học trung học và là người tốt nghiệp summa cum laude của Đại học Clemson. Một người bản địa của Carolina Nam, O'Dell đã được giới thiệu vào Hội trường Âm nhạc và Giải trí của bang đó vào năm 1998. Cô là thành viên trẻ nhất từng được vinh danh và được trao giải thưởng vì thành công trong lĩnh vực báo chí của mình.
