Với sự xuất hiện trên các chương trình như Luật và Trật tự và các bộ phim như Gặp bố mẹ, Bartlett thể hiện vai Nigel Bartholomew-Smythe trong vở opera xà phòng trên ABC, Một cuộc đời để sống. Anh đã thể hiện vai này từ năm 1991 cho đến khi vở opera bị hủy bỏ vào năm 2012. Năm 2009, anh bắt đầu thể hiện người anh em họ của Nigel, Neville. Năm 2004, anh xuất hiện trên sân khấu Broadway với vai Pluto trong vở kịch Người ếch, một bản chuyển thể của Stephen Sondheim-Burt Shevelove-Nathan Lane được biểu diễn tại Vivian Beaumont Theater tại Trung tâm Lincoln. Trước màn trình diễn sôi nổi, ông nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình và khán giả, và Stephen Sondheim đã tuyên bố rằng sự thể hiện của ông trong câu "Được ra khỏi thị trấn!" (được lưu giữ trong bản ghi âm ban đầu của PS Classics) là một điểm nổi bật của chương trình. Anh cũng đóng vai một người phục vụ tên Lawrence trong bộ phim năm 2009 của Disney, Cô công chúa và Cóc. Anh đóng vai Underling, người phục vụ trong vở kịch The Drowsy Chaperone trên sân khấu Broadway. Anh đã mở một buổi biểu diễn được đánh giá cao trên sân khấu Broadway trong vở kịch cải tiến Cinderella của Rodgers và Hammerstein vào ngày 3 tháng 3 năm 2013 với vai Hoàng tử Sebastian. Sau đó, anh thể hiện một số vai trong vở nhạc kịch Broadway nổi tiếng Something Rotten!, và xuất hiện với vai "Trưởng khách sạn" bị ngạc nhiên trong buổi hồi sinh của vở kịch She Loves Me năm 2016.
