Trong một ngôi làng nhỏ yên bình của Luxembourg, nơi mà每 con người đều隐藏 một bí mật, thanh tra cảnh sát Luc Capitani - một người đàn ông cộc cằn nhưng đầy kinh nghiệm - đã phải đối mặt với một vụ án mạng đầy bất ngờ. Một cô gái trẻ chỉ mới 15 tuổi đã bị tìm thấy tử vong trong tình huống đáng ngờ. Với nhiệm vụ giải quyết vụ án này, Luc Capitani phải đào sâu vào cuộc sống riêng tư của những người dân trong làng, nơi mà bí mật và sự thật dường như bị che giấu sau những nụ cười và những lời nói dối. Hãy cùng theo dõi hành trình điều tra đầy kịch tính và khám phá những bí mật được giấu kín của ngôi làng này.
Trong một ngôi làng nhỏ yên bình của Luxembourg, nơi mà每 con người đều隐藏 một bí mật, thanh tra cảnh sát Luc Capitani - một người đàn ông cộc cằn nhưng đầy kinh nghiệm - đã phải đối mặt với một vụ án mạng đầy bất ngờ. Một cô gái trẻ chỉ mới 15 tuổi đã bị tìm thấy tử vong trong tình huống đáng ngờ. Với nhiệm vụ giải quyết vụ án này, Luc Capitani phải đào sâu vào cuộc sống riêng tư của những người dân trong làng, nơi mà bí mật và sự thật dường như bị che giấu sau những nụ cười và những lời nói dối. Hãy cùng theo dõi hành trình điều tra đầy kịch tính và khám phá những bí mật được giấu kín của ngôi làng này.
