Khi Takeshi Kovacs trở lại Hành tinh Harlan, nơi anh từng gắn bó sâu sắc, anh không chỉ mang theo nhiệm vụ mới mà còn phải đối mặt với một thế giới hoàn toàn khác. Hành tinh này đang chìm trong chiến tranh, và không khí căng thẳng bao trùm khắp mọi nơi. Nhưng điều khiến Takeshi Kovacs phải đối mặt sâu sắc hơn chính là việc tái ngộ với người phụ nữ anh từng yêu say đắm trong quá khứ. Cô đang ẩn náu trong bóng tối, với những bí mật và nguy hiểm tiềm ẩn. Takeshi Kovacs không chỉ phải hoàn thành nhiệm vụ mà còn phải đối mặt với những cảm xúc chưa từng nguôi ngoai và giải quyết những vấn đề đã được bỏ lại phía sau. Với một thể xác mới nhưng tâm hồn vẫn mang đậm ký ức của quá khứ, anh sẽ phải vượt qua cuộc chiến không chỉ trên chiến trường mà còn trong chính trái tim mình.
Khi Takeshi Kovacs trở lại Hành tinh Harlan, nơi anh từng gắn bó sâu sắc, anh không chỉ mang theo nhiệm vụ mới mà còn phải đối mặt với một thế giới hoàn toàn khác. Hành tinh này đang chìm trong chiến tranh, và không khí căng thẳng bao trùm khắp mọi nơi. Nhưng điều khiến Takeshi Kovacs phải đối mặt sâu sắc hơn chính là việc tái ngộ với người phụ nữ anh từng yêu say đắm trong quá khứ. Cô đang ẩn náu trong bóng tối, với những bí mật và nguy hiểm tiềm ẩn. Takeshi Kovacs không chỉ phải hoàn thành nhiệm vụ mà còn phải đối mặt với những cảm xúc chưa từng nguôi ngoai và giải quyết những vấn đề đã được bỏ lại phía sau. Với một thể xác mới nhưng tâm hồn vẫn mang đậm ký ức của quá khứ, anh sẽ phải vượt qua cuộc chiến không chỉ trên chiến trường mà còn trong chính trái tim mình.
