Trong một tình huống cấp bách, một chiếc xe tải chuyên chở tù nhân bất ngờ bị tấn công. Vị cảnh sát chịu trách nhiệm đảm bảo an toàn cho chuyến vận chuyển phải đối mặt với thử thách kép: không chỉ phải chiến đấu với kẻ thù từ bên ngoài, mà còn phải đồng thời chống lại mối nguy hiểm từ nội bộ. Nhưng điều làm cho tình huống trở nên gay gắt hơn là sự hiện diện của một kẻ thù thầm lặng và không thể đoán trước: cái lạnh giá buốt. Vị cảnh sát này phải sử dụng tất cả kỹ năng và kinh nghiệm của mình để vượt qua những khó khăn và bảo vệ mọi người trước sự tấn công từ cả trong lẫn ngoài, cũng như cuộc chiến chống lại cái lạnh cắt da cắt thịt. Đó là một trận chiến sinh tử, nơi mà sự sống và cái chết chỉ cách nhau một bước chân.
Trong một tình huống cấp bách, một chiếc xe tải chuyên chở tù nhân bất ngờ bị tấn công. Vị cảnh sát chịu trách nhiệm đảm bảo an toàn cho chuyến vận chuyển phải đối mặt với thử thách kép: không chỉ phải chiến đấu với kẻ thù từ bên ngoài, mà còn phải đồng thời chống lại mối nguy hiểm từ nội bộ. Nhưng điều làm cho tình huống trở nên gay gắt hơn là sự hiện diện của một kẻ thù thầm lặng và không thể đoán trước: cái lạnh giá buốt. Vị cảnh sát này phải sử dụng tất cả kỹ năng và kinh nghiệm của mình để vượt qua những khó khăn và bảo vệ mọi người trước sự tấn công từ cả trong lẫn ngoài, cũng như cuộc chiến chống lại cái lạnh cắt da cắt thịt. Đó là một trận chiến sinh tử, nơi mà sự sống và cái chết chỉ cách nhau một bước chân.
