Câu chuyện bắt đầu khi Mitsuha Yamano bất ngờ rơi xuống một vách đá, nhưng may mắn thay, cô không gặp phải kết thúc thảm khốc. Thay vào đó, cô được đưa đến một thế giới giả tưởng ở châu Âu thời trung cổ đầy kì bí. Dù phải đối mặt với nhiều nguy hiểm, đặc biệt là trong một trận chiến sinh tử với những con sói hung ác, Mitsuha đã khám phá ra rằng mình sở hữu một khả năng đặc biệt - có thể di chuyển giữa Trái đất và thế giới mới này. Với mục tiêu đầy tham vọng, Mitsuha quyết định tận dụng khả năng độc đáo này để xây dựng một kế hoạch tiết kiệm đầy táo bạo. Cô đặt ra mục tiêu ấn tượng: tiết kiệm tới 80.000 đồng tiền vàng cho tương lai hưu trí của mình. Đây là một quyết tâm phi thường, và Mitsuha sẵn sàng tận dụng mọi cơ hội để đạt được mục tiêu này. Câu chuyện của Mitsuha Yamano là một hành trình đầy mạo hiểm, thông minh và sáng tạo, khi cô liên tục di chuyển giữa hai thế giới để tích lũy tài sản và xây dựng một tương lai ổn định. Hãy cùng khám phá xem Mitsuha sẽ phải đối mặt với những khó khăn và thách thức nào, và liệu cô có thể đạt được mục tiêu đầy tham vọng của mình hay không.