Khi Angel được cho là đã vi phạm mã kỷ luật, Naoi sử dụng sự vi phạm này để thể hiện quyền lực ngày càng tăng của mình và giam giữ cả Angel và Otonashi trong một nhà tù trong trường học. Họ phát hiện ra rằng Naoi đang sử dụng quyền lực của mình một cách bạo lực, và Angel cùng Otonashi phải tìm cách thoát khỏi đó hoặc phải đối mặt với những thiệt hại nặng nề.
Khi Angel được cho là đã vi phạm mã kỷ luật, Naoi sử dụng sự vi phạm này để thể hiện quyền lực ngày càng tăng của mình và giam giữ cả Angel và Otonashi trong một nhà tù trong trường học. Họ phát hiện ra rằng Naoi đang sử dụng quyền lực của mình một cách bạo lực, và Angel cùng Otonashi phải tìm cách thoát khỏi đó hoặc phải đối mặt với những thiệt hại nặng nề.