Teruto, Sakura và Hiyoko đi đến một khu nghỉ dưỡng với bãi biển nhân tạo. Trong khi tận hưởng cơ hội để thư giãn và quên đi những trận chiến, Sakura bắt đầu bị một cô gái quấy rầy. Khi danh tính của cô gái cuối cùng được tiết lộ, một trận chiến nổ ra!
Teruto, Sakura và Hiyoko đi đến một khu nghỉ dưỡng với bãi biển nhân tạo. Trong khi tận hưởng cơ hội để thư giãn và quên đi những trận chiến, Sakura bắt đầu bị một cô gái quấy rầy. Khi danh tính của cô gái cuối cùng được tiết lộ, một trận chiến nổ ra!
