Vừa khi hòa bình bắt đầu ngự trị trong ngôi nhà của Azusa, một cô elf trẻ tên là Halkara xuất hiện van xin sự giúp đỡ của cô. Halkara nói rằng một loại nước uống tăng cường năng lượng mà cô tạo ra đã khiến một con quỷ mạnh mẽ đáng sợ, Beelzebub, tức giận và hiện đang tìm cách giết cô. Azusa muốn tránh mọi thứ có thể làm hỏng cuộc sống chậm rãi của mình, nhưng cô không thể bỏ rơi cô gái đáng thương ấy để chết, vì vậy cô miễn cưỡng đồng ý cho Halkara trú ẩn...
Vừa khi hòa bình bắt đầu ngự trị trong ngôi nhà của Azusa, một cô elf trẻ tên là Halkara xuất hiện van xin sự giúp đỡ của cô. Halkara nói rằng một loại nước uống tăng cường năng lượng mà cô tạo ra đã khiến một con quỷ mạnh mẽ đáng sợ, Beelzebub, tức giận và hiện đang tìm cách giết cô. Azusa muốn tránh mọi thứ có thể làm hỏng cuộc sống chậm rãi của mình, nhưng cô không thể bỏ rơi cô gái đáng thương ấy để chết, vì vậy cô miễn cưỡng đồng ý cho Halkara trú ẩn...
