Nhiệt độ mùa hè khắc nghiệt đang tàn phá Tempest. Rimuru và phi hành đoàn thăm một hồ mà họ được cho là nằm ngoài rừng, và họ thay đổi vào đồ bơi để bắt đầu tận hưởng... nhưng Shion và Shuna dường như không hài lòng với đồ bơi của Rimuru. Veldora theo dõi nhóm từ bên trong cơ thể Rimuru khi anh chơi một trận cờ shogi với Ifrit. Là Rồng Bão, người chưa từng trải nghiệm đồ bơi hoặc chơi nước, anh ấy khó hiểu tại sao mọi người lại thích thú đến thế...
Nhiệt độ mùa hè khắc nghiệt đang tàn phá Tempest. Rimuru và phi hành đoàn thăm một hồ mà họ được cho là nằm ngoài rừng, và họ thay đổi vào đồ bơi để bắt đầu tận hưởng... nhưng Shion và Shuna dường như không hài lòng với đồ bơi của Rimuru. Veldora theo dõi nhóm từ bên trong cơ thể Rimuru khi anh chơi một trận cờ shogi với Ifrit. Là Rồng Bão, người chưa từng trải nghiệm đồ bơi hoặc chơi nước, anh ấy khó hiểu tại sao mọi người lại thích thú đến thế...
