Cảnh sát tân binh Mai Kawai đã sẵn sàng rời khỏi lực lượng khi công việc hóa ra không như她 chờ đợi, cho đến khi sự xuất hiện của huấn luyện viên mới của cô, Thượng sĩ Fuji, khiến cô cân nhắc ở lại sau tất cả.
Cảnh sát tân binh Mai Kawai đã sẵn sàng rời khỏi lực lượng khi công việc hóa ra không như她 chờ đợi, cho đến khi sự xuất hiện của huấn luyện viên mới của cô, Thượng sĩ Fuji, khiến cô cân nhắc ở lại sau tất cả.
