Thám tử Minamoto thể hiện sự hiện diện của mình, bây giờ mà sự thiếu vắng của Sgt. Fuji trong Phòng vụ Hình sự khiến anh trở thành ngôi sao của bộ phận. Kawai và Fuji đối mặt với các vấn đề xã hội khác nhau liên quan đến việc đối待 người cao tuổi.
Thám tử Minamoto thể hiện sự hiện diện của mình, bây giờ mà sự thiếu vắng của Sgt. Fuji trong Phòng vụ Hình sự khiến anh trở thành ngôi sao của bộ phận. Kawai và Fuji đối mặt với các vấn đề xã hội khác nhau liên quan đến việc đối待 người cao tuổi.
